Kurz nach Mitternacht befindet sich ein junges Paar auf dem Nachhauseweg, als plötzlich ein Auto neben ihnen hält, aus dem mindestens drei Vermummte herausspringen. Die beiden rennen los, doch als der junge Mann stolpert, stürzen sich die Angreifer auf ihn und schlagen mit Schlagstöcken auf seinen Kopf und Oberkörper ein. In der Vermutung, man wolle sie ausrauben, schmeißt seine Freundin ihre Tasche in Richtung der Angreifer. Diese halten den 21-Jährigen jedoch offenbar für einen ihnen bekannten alternativen Jugendlichen, dessen Namen sie mehrfach rufen. Als sie ihren Irrtum bemerken, drohen sie dem Verletzten und seiner Freundin noch für den Fall einer Anzeige mit weiterer Gewalt. Der Betroffene muss sich mit Schädel-Hirn-Trauma, mehreren Kopfplatzwunden und drei gebrochenen Fingern stationär im Krankenhaus aufnehmen lassen. Einer der Angreifer konnte im Rahmen der polizeilichen Ermittlungen als stadtbekannter Rechter identifiziert werden.