In einer Straßenbahn der Linie 1 werden zwei Brüder plötzlich aus einer Vierergruppe mit den Worten “Scheiß Ausländer, was macht ihr hier?” angepöbelt. Dann nimmt einer aus der Gruppe die Tasche eines Betroffenen und schmeißt sie durch die Bahn. Als die Brüder am Franckeplatz aussteigen, werden sie von drei Personen aus der Gruppe verfolgt und angegriffen. Ein Betroffener wird mit einem Schlagring gegen seine linke Kopfhälfte geschlagen. Sein Bruder wird von einem weiteren Angreifer mit Quarzsandhandschuhe geschlagen und im Bauchbereich sowie am rechten Oberarm verletzt.