In der Nacht fahren drei Studierende mit ihren Fahrrädern in der Innenstadt an der Diskothek Flower Power vorbei. Aus einer davor stehenden Gruppe zeigt ein Mann den Hitlergruß in ihre Richtung. Die drei bleiben stehen und äußern sich ihm gegenüber kritisch dazu. Daraufhin kommt der Mann unter Beschimpfungen wie „Scheiß Zecken“ auf die Gruppe zu und es entsteht eine kurze Diskussion. Am Ende schlägt der Rechte zweimal gezielt in das Gesicht eines Studenten, der dadurch verletzt wird.