Zwei 15- und 16-jährige Jugendliche werden kurz vor Mitternacht unvermittelt auf der Straße von einem Rechten angegriffen, der sie beleidigt und versucht zu schlagen. Zeugen schreiten schließlich ein; der Angreifer wird wenig später festgenommen und die Polizei ermittelt wegen Körperverletzung, Volksverhetzung und Beleidigung.