Bei einer Dark-Wave-Disko werden Besucher und der Betreiber gegen Mitternacht durch zwei augenscheinlich Rechte zunächst angepöbelt. Als der Betreiber die Rechten daraufhin rausschmeißen will, wird er von einem der Rechten geschlagen. Nach dem Ende der Disko gegen 6 Uhr morgens werden der DJ und ein Freund unmittelbar vor dem Veranstaltungsort erneut durch zwei Rechte angepöbelt. Dann schlägt einer der Rechten dem DJ ins Gesicht, so dass er zu Boden fällt. Der Angreifer tritt daraufhin auf den Kopf und den Oberkörper des am Boden Liegenden ein. Der Begleiter des DJs wird zunächst beleidigt und dann von dem zweiten Rechten ebenfalls geschlagen. Den Betroffenen gelingt es sich loszureißen und den Türsteher der Disko zu alarmieren. Daraufhin flüchten die Angreifer.