Kurz nach Mitternacht wird einem Migrant in der Disko Night-Fly erst ein Bein gestellt, dann wird er geschubst und rassistisch beleidigt. Er selbst und seine deutschen Begleiter werden der Disko verwiesen. Draußen werden sie von ca. 20 Personen, die ihnen aus der Disko gefolgt sind, gejagt. Es gelingt ihnen, sich in das gegenüberliegende Polizeirevier zuflüchten.