Als zwei alternative Jugendliche gegen 5:00 Uhr nachts eine Gaststätte betreten, wird ein stadtbekannten Neonazi auf sie aufmerksam. Beim Rausgehen wenige Minuten später beschimpft er die alternative Jugendliche u.a. mit „Zeckenschlampe“, tritt nach ihr und droht „Eure Gesichter merk ich mir, ihr seid demnächst tot.“ Plötzlich treffen etwa 10 weitere Neonazis vor dem Lokal ein und greifen ihren Begleiter an, der dabei stürzt und sich das Handgelenk bricht. Als Polizeibeamte am Tatort eintreffen, bringen sie den Betroffenen vor den Angreifern in einen Streifenwagen in Sicherheit. Die Betroffenen haben Anzeige erstattet.