Der stadtbekannte Neonazi Danilo K., der im Februar 2004 u.a. einen 16jährigen Punk in Quedlinburg mit Messerstichen lebensgefährlich verletzt hatte, dringt auf der Suche nach einem potenziellen Opfer in Begleitung eines weiteren Rechten ins Café des soziokulturellen Dachvereins Reichenstraße ein. Der Dachverein erstattet Anzeige wegen Hausfriedensbruchs.